31 outubro 2011

a parte mais difícil



A parte mais difícil é deixar ir. É soltar quando não se pode. É se perder sozinha na multidão e não voltar. Essa é a parte mais difícil. Correr e não chegar, procurar e não achar. Querer e não poder.
A parte mais difícil é não conseguir. É querer, mas não tentar. A parte mais difícil é saber e não fazer nada ao respeito. É sorrir sem vontade, chorar sem lágrimas, continuar sem saber para onde. Acreditar em quê?
A parte mais difícil é juntar os pedaços do coração espalhados pelo chão e perceber que alguns pedaços faltam. É difícil perceber que algo sempre faz falta. E sempre, algo faz falta.


p.s: And the hardest part was letting go

28 outubro 2011

the kiss



I want to kiss you. To feel your lips in mine. I want to get lost in a world where there´s only you and I. And with a kiss, I want to change your life, I want you to change mine. With a kiss, you could colour my days and fill my heart. Give me just one kiss and it all will be fine.



p.s: ... so kiss me.

02 outubro 2011

( )



Vazio.
Um vazio.
O vazio.
No vazio.

Eu.



p.s:

22 setembro 2011

ausencia



De las cosas que más duelen, me viene a la mente (y al corazón) las ausencias. La ausencia de un beso cuando se pide, la ausencia de un abrazo cuando se necesita, la ausencia de un rostro amigo cuando uno se pierde. Duelen las ausencias de amor, de compreensión, de razón. Duele el vacío de una charla que se torna monólogo. Duele el vacío del lado izquierdo de la cama. Duele el vacío que dejaron en el corazón. Duele la falta. La falta de una mano para apretar, la falta de una caricia en la nuca, la falta de una sonrisa para calentar lo frio del vacío del corazón.
Pero la ausencia, amor, la ausencia duele en lo más profundo. La no-presencia, la incapacidad de estar, en la ausencia cada pequeño minuto es una eternidad. Y pesa, ah! como pesa la ausencia...



p.s: what i miss the most

16 setembro 2011

pedido



Tu me abraças, me deixas, me espremes, me beijas. E me deixas confusa, assim, tão confusa. Me olhas como pedindo um beijo, me tocas como pedindo um abraço, mas foges a qualquer tipo de tentativa de aproximação. E logo voltas. E me confundes, me confundes...
Me diz que sim? Me diz que te animas, me diz que queres, que aceitas, que todos os amores passados que dizes ter eram mentira. Me diz que sabes que ninguem neste mundo te fará mais feliz do que eu. Que não há outro alguém neste mundo que desejes mais que a mim. Me diz que toda vez que sem querer a tua mão encosta na minha não é sem querer. Me diz que há um propósito em cada contato, e que esse propósito sou eu.
Não te afastes, nem por medo nem por nada. Só vá embora para voltar correndo de saudade. E volta pra mim?
Tu me abandonas e me beijas, me abraças e me deixas. E não há nada mais que eu queira agora que deitar ao teu lado. E eu não te peço nada, só que abras o teu coração e me deixes entrar. Diz que sim, que me deixas te fazer feliz, que o teu sorriso é para mim.



p.s: you'll be loved, you'll be loved, like you never have known...

14 setembro 2011

Carpe Via




O caminho é um. Pode ter buracos, pode ser sujo, ou pode ter flores que nascem nele na primavera, mas o caminho é um. Se pode passar por ele correndo, se pode ir devagar para cheirar cada flor, mas o caminho tem que ser seguido. Se pode seguir o caminho acompanhado, por um grande amor, por vários grandes amores e amigos, também se pode seguir sozinho. Mas há que seguir. Às vezes pode ser chato e entediante, às vezes pode haver música para dançar, e assim o caminho continuar.
O caminho é um. E é único. Faça dele original, fala dele real e sincero. Passe por ele com olhos bem abertos, cabeça aberta, e o melhor: com o coração aberto, bem aberto. Haverão lugares e momentos no caminho que te farão chorar; outros, gargalhar até cair no chão, então tente fazer que a maioria dos momentos sejam feitos de risos e gargalhadas. Haverão caminhos mais floridos, haverão caminhos mais sujos. Mas o caminho há que ser seguido.
O caminho é um. E é único. E tem fim. Aproveite-o, da melhor maneira que puder.



p.s: Say what you say, what you say, never forget there´s a road.

01 setembro 2011

carpe vitae



É uma sensação de que a vida é descartável e de que tudo se perde rápido demais.
A vida não é justa, amiga, não é justa. Sei que haviam muitos sonhos ainda por realizar, muitas viagens por fazer, muita gente por conhecer... E não é justo ter que partir assim, jovem demais, com vida demais.
Junto a você se foi um pedacinho da minha infância, da nossa infância. Mas sabe? Ficam na memória os melhores momentos, as melhores risadas, as cartinhas escritas, os segredos revelados, a amizade. Talvez eu esteja um pouco atrasada demais, mas CARPE DIEM para você, e descanse em paz, Tuca.


p.s: Vai, alegria
Que a vida, Maria
Nao passa de um dia
Nao vou te prender
Corre, Maria
É uma primavera
Que a vida nao espera
Nao podes perder
Anda, Maria



29 agosto 2011

but if you feel, girl, like i feel...



Pensar no seu sorriso me faz sorrir. E conto as horas para poder te encontrar de novo. Espero com ansiedade qualquer tipo de contato, e quando o há, espero que nunca termine. Queria saber o que você pensa, mas você nunca diz nada, nunca fala nada... Sinto a sua falta quando você não está por perto, e é uma saudade dessas loucas que se misturam com pensamentos de futuros encontros, futuros incertos, futuros nossos talvez. Acho que estou começando a gostar de verdade. Mas o problema é que não sei se isso é bom.


p.s: ... let me know, let me know




17 agosto 2011

perdiéndote


Te estoy perdiendo. Siento que, finalmente, te estoy perdiendo. Como el agua se va por entre los dedos, así escapas tu de mi. Te pierdo, te vas.

Te estoy perdiendo en cada nuevo lugar que vas. Te pierdo en cada nueva persona que conoces. Te pierdo en cada nueva aventura a la que te lanzas, sola, despreocupada, feliz, sin mi.

Te pierdo en cada abrazo que doy cuando el cuerpo no es el tuyo. Te pierdo en cada boca que beso cuando no es la tuya. Te pierdo en cada piel que se eriza al toque cuando no es la tuya. Te pierdo en pensamientos cuando no eres tu la que los habitas. Te pierdo en arco-iris cuando no eres tu quien los pinta. Te pierdo en músicas entonadas por otras vozes. Te pierdo en palabras de amor y esperanzas de "para siempre". Te pierdo en paseos, en esquinas, en ciudades, en países. Te pierdo dentro de casa cuando no te veo más en cada cuarto. Te pierdo en cada ropa, sábanas y toallas lavadas, que pierden tu olor. Te pierdo en nuevos perfumes. Te pierdo en fotografías guardadas en lo más hondo del cajón. Te pierdo en deseos por otros cuerpos. Te pierdo en otras manos que las mías sostienen. Te pierdo en nuevas risas. Te pierdo en nuevos bailes, shows, exposiciones. Te pierdo así, simple, como se pierden los segundos. En un segundo estás aqui, al otro no. Te pierdo porque es así que lo quieres.

Te pierdo deseando que te pierdas de mi, pero para que vuelvas pronto. Te pierdo pidiéndote que regreses a casa.



p.s: I feel you sliping away, I'm losing you

03 agosto 2011



É preciso que haja uma saída. Uma válvula de escape, alguma fuga arranjada, para sair desta loucura toda, que nos consome, nos absorve, que nos completa. Uma saída para qualquer lugar, longe daqui, longe daí, longe de tudo e de todos.
É preciso que haja algo que valha a pena. Um sentimento qualquer, um sorriso, uma canção, para não cair no tédio dos dias, no vazio das horas, no medo dos minutos. Algo que valha a pena viver, ouvir, sentir.
É preciso que haja um pouco de amor. Um amor limpo, um amor doce, amor inocente. Algum tipo de amor é necessário para continuar o caminho, para relaxar e pensar que sim, que se pode ser feliz apesar de.
É preciso que haja força. Força física, emocional, cósmica, absurda. Uma força seja nos músculos que pronto a perderão, ou seja na vontade, porque sempre falta um pouco de força de vontade.
E é preciso que haja vida. Sim, vida. É preciso que haja muita vida para não perder jamais a fé, a esperança. É preciso que haja vida para abrir mais portas, fechar mais ciclos, criar mais caminhos. É preciso que haja vida, amigo. Só vida.

O resto, a gente inventa.


p.s: i can´t let go, for i lose control