já foi

Acordo já com uma vontade de ir embora. Ir embora daqui, da tua cama, do teu corpo. Tu me consomes mais que qualquer outra coisa. A tua energia me desgasta. E eu amo. Ah! Eu amo. Tu me arrancas o estômago, o fígado, as víceras. Me deixas vazia com tuas ausências. Tu és responsável pelas noites em claro, pelos pesadelos terríveis e sonhos mais bonitos. Tu és responsável pela dor profunda aqui na alma. Tu me chamas e somes. Me convidas e foges.
Deito contigo e teu corpo nu me abraça. Sinto fome de ti.
Dizes que me amas e me perdes. Já foi. Já era. Me perdes.



p.s: so we never change, do we? we never learn, do we?

talvez

Isto não é sobre você, mas é por causa de você. Penso que, se você estivesse aqui, talvez tudo fosse diferente. Eu não olharia para baixo em cada precipicio, talvez. Talvez eu procurasse a sua mão. Talvez pediria a você para pular comigo, não sei. Seria diferente o sentimento, a emoção? Sentir seria diferente? Talvez.
Talvez você não pense mais em mim, mas tomara que sim. Eu penso em você, e talvez, mas só talvez, eu procure você algum outro momento, que não agora, quando eu pense em você. Talvez você olharia para mim e sorriria e diria que sim. Talvez você me abraçaria e pediria para dormir comigo assim, no abraço como antes. Talvez você contaria alguma lembrança, talvez eu compartilharia com você algum medo novo, talvez você tiraria alguma foto, e talvez, mas só talvez, eu desejaria parar no tempo.
Seria tudo como antes? O agora, o talvez?
Eu sinto, sim, eu sinto. Estou viva, porra. Mas você, quando se foi, levou embora um pedaço de mim, uma parte do meu ser. E agora... agora eu não sei. Talvez tudo mudaria, talvez tudo ficaria igual, talvez sim, talvez não, eu fico assim, no meio termo, na dúvida, na pergunta, na perplexibilidade. E penso que talvez, mas só talvez, você ainda pense em mim.



p.s: Perhaps, perhaps, perhaps

Para minha Afifi. Com amor.

Anna Clara, minha afilhada, meu orgulho.

Neste momento penso em você e tento colocar em palavras todo o carinho, todo o amor, tantos sentimentos que tenho por você, e entendo agora que é impossível, que tudo isto não cabe num pedaço de papel, às vezes até sinto que tudo isto não cabe em mim. O meu amor por você não cabe no meu coração, ele transborda, como um pequeno copo sendo enchido por uma cachoeira. Talvez agora você não entenda, e espero que um dia você chegue a entender, pois quando isso acontecer significa que você sente o mesmo que agora eu sinto por você. E é tão lindo, meu amor, tão lindo, tão puro, tão simples, tão sincero, tão intenso...
Quero fazer parte da sua vida assim como você faz parte da minha; você é um pedacinho de mim, e sem você muita coisa em mim não faria sentido. Quero estar presente em cada passo que você der, quero te mostrar as coisas mais belas que existem, quero te falar da vida, quero te ensinar tudo (o pouco) que sei; preciso retribuir o maior presente que você me deu: você me ensinou sobre o amor, o verdadeiro amor, nenhum ser humano poderia me ensinar melhor, e foi você que me mostrou que eu posso sim, que eu sou capaz de amar. E a você eu amo. E muito.
Farei o possível para que os seus dias sejam claros, suas noites tranquilas, seus arco íris mais coloridos, e o seu coração sempre cheio, lotado, de muito muito amor.
Há tanta coisa que quero te dizer , te mostrar, mas agora talvez não é o momento, temos as nossas vidas inteiras para isso. Agora quero te abraçar, ver o teu sorriso, e te dizer mais uma vez o que eu não canso nunca de dizer: eu te amo, afifi. Você é paz, você é amor, você é orgulho. Te amo, e deste amor tenho toda a certeza do mundo que é para sempre.
Beijos da sua dinda mais que babona.



p.s: ... And all her love it sings, it shines...

liar liar

Acredite mais nas minhas mentiras e não nas minhas verdades. Elas são muito mais sinceras do que qualquer verdade pode chegar a ser.


p.s: but that´s ok because i love the way you lie...

pula

Há que aprender a ter coragem de ter fé. Ter fé é como fechar os olhos, abrir os braços, sentir a brisa no rosto e se deixar ir, se jogar num abismo grande, por vezes escuro, mas um abismo de possibilidades, de chances, de perdas e alegrias, um abismo de tudo. O que falta, é a coragem para pular. E sim, ah sim, sempre há que pular...



p.s: ah, i might as well jump. JUMP!

a parte mais difícil

A parte mais difícil é deixar ir. É soltar quando não se pode. É se perder sozinha na multidão e não voltar. Essa é a parte mais difícil. Correr e não chegar, procurar e não achar. Querer e não poder.
A parte mais difícil é não conseguir. É querer, mas não tentar. A parte mais difícil é saber e não fazer nada ao respeito. É sorrir sem vontade, chorar sem lágrimas, continuar sem saber para onde. Acreditar em quê?
A parte mais difícil é juntar os pedaços do coração espalhados pelo chão e perceber que alguns pedaços faltam. É difícil perceber que algo sempre faz falta. E sempre, algo faz falta.


p.s: And the hardest part was letting go

the kiss

I want to kiss you. To feel your lips in mine. I want to get lost in a world where there´s only you and I. And with a kiss, I want to change your life, I want you to change mine. With a kiss, you could colour my days and fill my heart. Give me just one kiss and it all will be fine.



p.s: ... so kiss me.

( )

Vazio.
Um vazio.
O vazio.
No vazio.

Eu.



p.s:

ausencia

De las cosas que más duelen, me viene a la mente (y al corazón) las ausencias. La ausencia de un beso cuando se pide, la ausencia de un abrazo cuando se necesita, la ausencia de un rostro amigo cuando uno se pierde. Duelen las ausencias de amor, de compreensión, de razón. Duele el vacío de una charla que se torna monólogo. Duele el vacío del lado izquierdo de la cama. Duele el vacío que dejaron en el corazón. Duele la falta. La falta de una mano para apretar, la falta de una caricia en la nuca, la falta de una sonrisa para calentar lo frio del vacío del corazón.
Pero la ausencia, amor, la ausencia duele en lo más profundo. La no-presencia, la incapacidad de estar, en la ausencia cada pequeño minuto es una eternidad. Y pesa, ah! como pesa la ausencia...



p.s: what i miss the most

pedido

Tu me abraças, me deixas, me espremes, me beijas. E me deixas confusa, assim, tão confusa. Me olhas como pedindo um beijo, me tocas como pedindo um abraço, mas foges a qualquer tipo de tentativa de aproximação. E logo voltas. E me confundes, me confundes...
Me diz que sim? Me diz que te animas, me diz que queres, que aceitas, que todos os amores passados que dizes ter eram mentira. Me diz que sabes que ninguem neste mundo te fará mais feliz do que eu. Que não há outro alguém neste mundo que desejes mais que a mim. Me diz que toda vez que sem querer a tua mão encosta na minha não é sem querer. Me diz que há um propósito em cada contato, e que esse propósito sou eu.
Não te afastes, nem por medo nem por nada. Só vá embora para voltar correndo de saudade. E volta pra mim?
Tu me abandonas e me beijas, me abraças e me deixas. E não há nada mais que eu queira agora que deitar ao teu lado. E eu não te peço nada, só que abras o teu coração e me deixes entrar. Diz que sim, que me deixas te fazer feliz, que o teu sorriso é para mim.



p.s: you'll be loved, you'll be loved, like you never have known...